现代解析
“胆寒发竖”这个成语，字面意思是“吓得胆发冷、头发竖起来”，用来形容人极度恐惧时的生理反应。它的精髓在于用身体的变化，生动刻画心理状态，就像我们常说的“吓出一身冷汗”“汗毛倒竖”一样。
这个成语的魅力在于两点：
1. 画面感极强：通过“胆寒”（内脏反应）和“发竖”（外表变化）的对比，让人瞬间联想到恐怖场景下的真实体验，比如深夜独行突然听到怪声时，那种从内到外的战栗感。
2. 夸张却真实：虽然现实中头发不会真的竖起来，但这种夸张手法恰恰放大了恐惧感。就像漫画里人物受惊时头发炸开的造型，虽不符合科学，但人人都能心领神会。
使用时要注意语境——它适合形容突如其来的、强烈的恐惧，比如《聊斋》中书生夜遇狐妖时的反应。但如果是慢性焦虑（如考试前的紧张），用这个成语就显得太重了。