现代解析
这句诗描绘了一幅极具张力的画面：船底的江水突然翻涌，仿佛千年前的屈原穿越时空与当下产生共鸣。我们可以从三个层面理解它的魅力：
1. 动静结合的意象美
"樯底水"本是平静的船下水流，"涛起"却突然化作汹涌浪涛，这种瞬间的动静转换就像电影里的特写镜头，让读者直观感受到水势的剧烈变化。
2. 穿越时空的情感共鸣
作者没有直接写怀念屈原，而是说江水翻涌像是屈原在回应后人。这种写法比"我思念屈原"更有感染力，就像我们突然听到已故亲人最爱的歌时，会觉得是冥冥中的回应。
3. 双关的智慧
"通"字既是江水贯通的地理概念，也是心灵相通的隐喻。就像现代人说"大海懂我的悲伤"，古人用江水联通古今，把自然现象转化为情感载体。
这种写法教会我们：真挚的情感不需要直白宣告，可以通过观察自然找到情感载体。就像今天我们看到落叶纷飞时说"秋天在写信"，本质上和古人借江水怀屈原是同样的诗意表达。
贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。