勿以恶小而为之,勿以善小而不为。

出自 《三国演义·第八十五回》

译文不要因为坏事小就去做,不要因为好事小就不做。

注释以:认为,以为。为:做,行。

赏析此句劝诫人们,对于坏事应防微杜渐,坚决不做,对于好事应从小处小事做起,多多益善。

现代解析

这句话的意思是:不要因为坏事很小就去做,也不要因为好事很小就不去做。它讲的是做人做事的基本准则,强调细节的重要性。

我们可以这样理解:

1. 小恶的危害:很多人觉得小偷小摸、占小便宜、说小谎没什么大不了。但就像滚雪球一样,小恶做多了会养成坏习惯,最终可能酿成大错。比如考试作弊,第一次可能只是偷看一道题,但慢慢就会变成习惯,最后可能毁掉诚信。

2. 小善的力量:一个微笑、一句谢谢、随手关灯、给老人让座,这些小事看似微不足道,但积累起来能让社会更美好。就像往银行存钱,每天存一点,时间长了就是笔可观的财富。

3. 做人的态度:这句话其实是在说,做人要有原则,要时刻注意自己的行为。好事不分大小,能做就做;坏事不分大小,坚决不做。这种态度能让人活得问心无愧。

4. 现实意义:在现实生活中,很多人都在等待"做大事"的机会,却忽略了日常小事。其实真正的修养和品格,就体现在这些小事的选择上。

简单说,这句话教会我们:做人要像爱护眼睛一样爱护自己的品行,好事再小也是好事,坏事再小也是坏事。日积月累,小选择会决定大人生。