自古帝王凡有兴造，必须贵顺物情。
出自 《贞观政要·卷六·论俭约》
译文自古帝王如果要有兴建营造，必须要顺应民众的需求。
现代解析
这句话的意思是：自古以来，但凡帝王要搞大工程或推行新政，必须尊重客观规律，顺应民心。
用大白话来说，就是当领导的人想干大事（比如修运河、改制度），不能光凭自己拍脑袋，得考虑两个关键因素：
1. "物情"——客观条件：就像农民种地要看天气、土壤一样，做事要符合现实规律。比如隋炀帝修大运河虽有利后世，但当时强征民工、不顾百姓死活，反而加速亡国。
2. "贵顺"——尊重人心：得听听老百姓的真实需求。比如汉文帝休养生息，减轻赋税，社会就繁荣；反过来秦始皇修长城虽有必要，但手段太急太狠，就引发反抗。
精髓在于：真正的领导力不是强行推进，而是在"想干什么"和"能干什么"之间找到平衡。就像现在搞城市建设，既要规划发展，也得考虑拆迁补偿、环境保护，否则好事也可能办砸。这句话对普通人也有启发——做决定前多调研，少蛮干。