狎则言无不尽，疏则情不上通。
出自 《贞观政要·卷五·论诚信》
译文亲近小人，那么小人就会口蜜腹剑；疏远君子，那么朝廷就得不到实情。
现代解析
这句话的意思是：人与人之间如果关系亲近，说话就会毫无保留；如果关系疏远，感情就很难真正传达。
用现代生活来理解就是：当你和好朋友聊天时，可以畅所欲言，什么心里话都敢说；但和不熟的人相处时，总会有所保留，很难交心。就像我们发朋友圈会对好友可见全部内容，而对普通同事可能只展示部分动态一样。
这句话的精妙在于：
1. 揭示了人际交往的普遍规律：亲密程度决定沟通深度
2. 点破了社交中的无奈：不是所有关系都能畅所欲言
3. 提醒我们要重视关系维护：只有保持适当亲近，才能实现有效沟通
比如在职场上，经常一起吃饭的同事之间更容易说真话，而只是点头之交的同事往往只能停留在客套话层面。这就是"亲近程度决定沟通深度"的生动体现。