致君尧舜上，再使风俗淳。
出自 唐代 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》
译文辅助君王使他超越尧舜，要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释尧舜：传说中上古的圣君。
赏析此句高视阔步，意气风发，抒发了诗人的政治抱负，大有踌躇满志、睥睨一切的气概。
现代解析
这句诗用大白话翻译就是：“我要辅佐君王成为尧舜那样的圣主，让社会风气重回淳朴善良。”
它背后藏着两层朴素的情怀：
1. 对领导者的期待：尧舜是古代传说中的模范君王，诗人希望当今的统治者也能像他们一样贤明爱民，不搞形式主义，真心实意为百姓做事。
2. 对社会的理想：所谓“风俗淳”，就是希望人与人之间少点套路算计，多点真诚互助，像老话说的“路不拾遗，夜不闭户”。
打动人的地方在于：
- 虽然说的是国家大事，但落脚点特别实在——老百姓过日子能不能安心？社会风气好不好？
- 带着一种“明知很难，但偏要努力”的倔强，像现代人常说的“不忘初心”。
简单说，它像一封穿越千年的倡议书：当官的别忘本，老百姓守本分，大家一起让世界变更好。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。