莫信直中直，须防仁不仁。
出自 《增广贤文·上集》
译文有些人看起来直爽和讲仁义，其实是伪善、奸诈之徒，我们万不可轻信，必须防备。
注释直：正直。不仁：不讲道义。
赏析世界上没有完美无瑕的美玉，也没有绝对完美的圣人，提醒我们不能只看表面现象。
现代解析
这句话的意思是：不要轻易相信那些表面看起来正直无私的人，也要提防那些满口仁义道德却心怀不轨的人。它提醒我们看人不能只看表象，而要透过行为观察本质。
用现代生活来比喻：
1. 就像网购时不能只看商品的美化图片，更要参考真实买家评价
2. 好比招聘时不能光听面试者的漂亮话，要核实实际工作能力
3. 类似交朋友不能单看对方请客吃饭的大方，要注意长期相处的细节
这句话的精妙之处在于：
- 用"直中直"和"仁不仁"的对比，揭示了人性中"表里不一"的普遍现象
- 不是教人怀疑一切，而是强调保持理性判断
- 短短12个字就包含了识人用人的千年智慧
它给现代人的启示是：在这个信息爆炸的时代，我们更需要培养"看透本质"的能力，既不要天真轻信，也不要 cynical（愤世嫉俗），要在开放心态和必要警惕之间保持平衡。