颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流。
出自 唐代 杜甫 《绝句漫兴九首·其五》
译文见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释颠狂：本指精神失常，引申为放荡不羁。
赏析此句写暮春之时，江边柳絮飞舞、桃花流水之风光的绮丽动人，饱含诗人对春逝浓浓的感伤，蕴含诗人对人生的无限感慨。
现代解析
这句诗用生动的画面描绘了春天里柳絮和桃花的动态。我们可以这样理解：
1. "颠狂柳絮"形容柳絮像喝醉酒一样在空中乱飘，用"颠狂"这个拟人化的词，让读者感受到柳絮不受控制、自由散漫的状态。
2. "随风舞"进一步说明柳絮完全被风掌控，风往哪吹就往哪飘，像在跳舞一样。这里用"舞"字把自然现象写得很有美感。
3. "轻薄桃花"用"轻薄"形容桃花，既说花瓣很薄很轻，也暗示桃花像轻浮的人一样随波逐流。
4. "逐水流"写桃花瓣落在水面上，跟着水流走的样子。"逐"字用得特别生动，仿佛花瓣在主动追逐水流。
整句诗的精妙之处在于：
- 用人的性格特点（疯癫、轻浮）来描写植物，让没有生命的柳絮桃花活了起来
- 通过"风"和"水"的流动，展现春天万物都在运动的活力
- 看似在写景，其实可能暗含对某些随波逐流、没有主见之人的讽刺
- 读起来朗朗上口，"舞"和"流"押韵，很有节奏感
诗人用简单的自然景象，既描绘出春天的生动画面，又可能寄托了对人生的思考，这就是古典诗词"以小见大"的魅力所在。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。