却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
出自 唐代 杜甫 《闻官军收河南河北》
译文回头望见妻子和孩子哪还有一点的忧伤，胡乱地卷起诗书感到欣喜若狂。
注释却看：回头看。妻子：妻子和孩子。愁何在：哪还有一点的忧伤，愁已无影无踪。喜欲狂：高兴得简直要发狂。
赏析“却看妻子”、“漫卷诗书”，这是两个连续性的动作，带有一定的因果关系，用妻儿的欢欣来衬托诗人的欣喜之情。
现代解析
这句诗描绘了一个人突然收到好消息时，全家一扫愁云、手忙脚乱收拾行李的生动场景。我们可以从三个层面来感受它的魅力：
1. 画面感极强
像突然按下快进键的生活片段——妻子脸上的忧愁瞬间消失，手里胡乱卷着书本，衣服可能都叠反了，但根本顾不上这些细节。这种"忙中带乱"的描写比直接说"很开心"更有感染力。
2. 情感传递巧妙
通过"愁何在"和"喜欲狂"的强烈对比，让人仿佛听到这家人惊喜的叫声："快收拾！我们终于可以......"（这里故意留白，让读者自己联想好消息内容）。这种不说破的写法反而让人更有共鸣。
3. 生活气息浓厚
没有用夸张的修辞，就写最普通的日常动作（收拾书本、观察家人表情），反而让这种喜悦显得真实可信。就像现代人突然中奖后，可能也会把袜子当手套往包里塞。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。