龙凤以藻绘呈瑞，虎豹以炳蔚凝姿
出自 《文心雕龙·原道》
译文龙和凤以美丽的外形来呈现祥瑞，虎和豹以身上的花纹来展现英姿。
现代解析
这句话用动物比喻才华，意思是：龙凤靠华丽的羽毛展现祥瑞，虎豹凭鲜亮的皮毛彰显威仪。换成大白话就是——真正厉害的人，不需要刻意炫耀，他们的优秀自然会通过外在特质流露出来。
作者用"龙凤""虎豹"这些自带气场的动物，巧妙传递了两个层次的意思：
1. 实力是根基：就像动物必须先有羽毛皮毛，人必须先有真本事。龙凤没有羽毛就是野鸡，虎豹没有花纹就像土狗。
2. 表现要自然：藻绘（华丽装饰）和炳蔚（鲜明花纹）都是天生的，暗示才华流露应该像动物长毛一样自然，而非强行贴金。
这种说法的精妙在于，既强调了内在价值的重要性（你得先是龙凤虎豹），又肯定了外在展现的必要性（毛色好才显身份），比直接说"做人要表里如一"更生动有趣。就像现在夸人"穿优衣库都像走秀"，本质上说的还是硬实力决定气场。