其取事也必核以辨，其攡文也必简而深
出自 《文心雕龙·铭箴》
译文所叙述的事情，都必须确实而清楚明白；所用的文词，都必须简要而深远。
现代解析
这句话用今天的大白话来说，就是讲如何把事情写清楚、写漂亮的两个关键点：
第一，"做事要核实清楚，表达要明明白白"——就像我们写调查报告，必须把事实查得扎扎实实，每个细节都要反复确认（必核），然后要用最直白的方式把复杂的事情说清楚（必辨）。好比警察破案，既要把所有证据收集齐全，又要用通俗的语言让老百姓听懂案情。
第二，"文字要干净利落，意思要回味无穷"——写文章要像发微信朋友圈那样，能用十个字说清的事绝不用二十个字（必简），但又要让人读完觉得"这话有水平"（必深）。就像好的广告文案，既简单好记，又让人越想越有味道。
这两条合起来，其实就是教我们：说真话、说短话、说有意思的话。现在很多自媒体文章要么啰嗦得像裹脚布，要么为了吸引眼球乱编故事，古人这句话简直就是给当代内容创作者开的对症药方。