智而用私，不若愚而用公。
出自 《吕氏春秋·纪·孟春纪》
译文如果聪明人把心思用在私利上，还不如愚昧的人把心思用在公正上。
赏析一个聪明的人损公肥私，手段百出，难以觉察，一个愚蠢的人，虽然办事不够精明，但假如能够一心为百姓谋福利，也不失为百姓之福。
现代解析
这句话的意思是：一个人如果聪明但把心思都用在谋私利上，还不如笨一点但做事公正无私。
它讲的是做人做事的态度比能力更重要。聪明人如果只想着自己，可能会耍手段、占便宜，短期看似乎得了好处，但长远来看会失去信任，甚至害人害己。相反，一个能力普通但一心为公的人，虽然可能不够机灵，但踏实可靠，最终反而能赢得尊重，把事情做得更长久。
比如职场中，有些人靠小聪明抢功劳、推责任，短期内可能升职快，但同事和领导迟早会看穿，最终失去机会；而老实做事、公平待人的人，或许进步慢一点，但大家愿意合作，路反而越走越宽。
这句话的精髓在于提醒我们：能力可以培养，但心术不正的“聪明”反而是祸害。真正的智慧，是把能力用在正道上。