相见争如不见，多情何似无情。
出自 宋代 司马光 《西江月·宝髻松松挽就》
译文此番相见后相思更甚，还不如不见，多情不如无情。
注释争如：怎如、倒不如。
赏析此句造句自然，意不晦涩，语不雕琢，直言人还是无情的好，无情就不会为情而痛苦，反衬出主人公为情所困的愁苦。
现代解析
这句诗用大白话翻译就是：见了面反而更难受，还不如当初别见；爱得太深容易受伤，倒不如一开始就无情无义。
它戳中了感情里最矛盾的心理：
1. 期待见面又害怕见面后的失落，就像异地恋情侣见面后分开时比不见还痛苦；
2. 深情的人往往被伤得最深，就像掏心掏肺付出却换来背叛，这时候会觉得"当初要是没动心就好了"。
这种矛盾特别真实：
- 用现在的话说就是"上头快下头也快"，感情越热烈，清醒后越空虚
- 像极了现代人分手后删照片时的心态："留着难受，删了可惜"
诗人用"相见vs不见""多情vs无情"的极端对比，把恋爱中患得患失的纠结感写得特别到位。直到今天，很多人面对感情时依然会陷入这种"既渴望又害怕"的循环，这就是它能引起共鸣的原因。
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。