不劲直，不能矫奸。
出自 《韩非子·孤愤》
译文没有刚劲正直的节操，就不能纠正奸佞的行为。
注释劲直：倔强正直。矫：纠正。
赏析此句说明执法者必须拥有刚正不阿、大公无私的品行。
现代解析
这句话的意思是：如果一个人性格软弱、做事没有原则，就无法纠正别人的错误行为。
用现代话来说，它强调了正直和坚定态度的重要性。比如在职场上，如果领导不敢坚持原则，对员工的违规行为睁一只眼闭一只眼，团队的风气就会越来越差；在生活中，如果看到朋友做错事却不敢指出，反而纵容，最终可能害人害己。
它的魅力在于简洁有力，直指人性弱点——很多人知道什么是正确的，却因为怕得罪人、怕麻烦而选择沉默或妥协。但真正的担当，恰恰需要勇气和坚定的态度。就像一根笔直的木头才能用来做尺子，量出歪斜的部分；人也只有自己站得正，才有资格去纠正别人。
简单说就是：做人要硬气一点，该较真时就别怂，否则歪风邪气永远刹不住。