论人当节取其长，曲谅其短；做事必先审其害，后计其利。
出自 《格言联璧·处事类》
译文评论人物，应该充分肯定他的长处，宽容地谅解他的短处；办理事务，应该首先弄清它的害处，然后再衡量它的利处。
注释曲谅：掩饰谅解。
赏析此句充分体现出古代贤人待人的厚道仁慈，以及处理事情、解决问题的真实智慧。
现代解析
这句话讲的是与人相处和做事的两条实用原则，用大白话来分析就是：
第一句"看人"的智慧：
就像吃西瓜只吃中间最甜的部分，对人也要学会"挑优点"。比如同事脾气急但做事麻利，我们就该学习他的高效，而不是揪着他嗓门大不放。谁都有短板，就像再好的手机也耗电，关键是要像对待自己充电宝没电时那样体谅别人——知道对方不是故意掉链子。
第二句"做事"的窍门：
这就像网购前先看差评。打算开奶茶店，不能光算一天卖多少杯，得先想想：如果连续下雨怎么办？隔壁开了竞品怎么办？把最坏情况都琢磨透了，就像给计划穿上雨衣再出门，真遇到问题也不慌。利自然跑不掉，但先防住害才能笑到最后。
这两条合起来，就是教我们：对人要像用美颜相机——适当柔化缺点聚焦优点；做事要像打游戏——先摸清BOSS技能再想怎么通关。既不做苛求别人的杠精，也不当头脑发热的莽夫。