紫陌乱嘶红叱拨，绿杨高映画秋千。
现代解析
这句诗描绘了一幅春日郊外热闹欢快的画面，用现代语言可以这样解读：
前半句"紫陌乱嘶红叱拨"——"繁华的街道上，枣红马昂首嘶鸣"。
"紫陌"指京城郊外繁花似锦的道路，"红叱拨"是唐代对西域枣红马的称呼。诗人用"乱嘶"这个动态描写，让读者仿佛听见马蹄声、嘶鸣声交织的喧闹，感受到春游队伍的意气风发。
后半句"绿杨高映画秋千"——"翠绿的杨柳间，彩绘秋千高高荡起"。
嫩绿的杨柳与鲜艳的秋千形成色彩碰撞，"高映"二字既写秋千荡起的高度，又暗示欢声笑语穿透晴空的畅快。树影婆娑间若隐若现的秋千，更添几分灵动趣味。
全句精髓在于：
1. 用"红马嘶鸣"和"彩秋千"两个特写镜头，以小见大展现全民春游的盛况
2. "紫/红"与"绿/彩"的浓烈色彩对比，营造出视觉冲击力
3. "乱嘶"的听觉与"高映"的视觉结合，形成多维度的春日狂欢
4. 看似写景，实则传递出唐人自由奔放的生命力
就像今天用"摩托轰鸣穿越樱花道，气球飞旋掠过摩天轮"来描写春游，诗人用当时最时尚的元素（西域骏马、富贵秋千），记录下了那个时代的春日浪漫。
韦庄
韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。