诚有功，则虽疏贱必赏；诚有过，则虽近爱必诛。
出自 《韩非子·主道》
译文确实有功劳的话，即使是（和自己）关系疏远、身份低贱的人也一定要奖励；确实有过错，即使是（自己）亲近、宠爱的人也一定要惩罚。
注释诚：确实。疏贱：疏远卑贱。近爱：亲近喜爱。诛：惩罚。
赏析此句说明了赏罚分明的做事原则，奖赏、惩罚不分亲疏远近，这样才能使人心悦诚服。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是：一个人如果真立了功，哪怕他跟你关系疏远、地位低下，该奖赏就得奖赏；一个人如果真犯了错，哪怕他是你的亲信或你偏爱的人，该惩罚也得惩罚。
它的核心魅力在于道破了公平管理的黄金法则：
1. 破除私心：不因个人好恶或亲疏关系影响判断，像一把尺子量所有人。比如公司发奖金，清洁工和总监贡献达标就该一视同仁；亲戚贪污和外人贪污同样要追责。
2. 结果导向：只看客观事实，不听漂亮借口。好比足球裁判不会因球星身份就改判红牌，成绩单不会因"老师喜欢"就加分。
3. 树立公信力：当人们看到规则被严格执行时，自然愿意遵守和努力。就像交通摄像头拍违章，无论车主是谁都罚，大家才会更守交规。
这种"对事不对人"的智慧，小到家庭管教孩子，大到国家法治，用好了能避免很多矛盾。现实中难在执行——人容易双标，但这句话提醒我们：真正的公平，恰恰体现在对待"自己人"和"外人"的态度是否一致上。