年时酒伴，年时去处，年时春色。
出自 宋代 曹组 《忆少年·年时酒伴》
译文以前的酒友，以前去过的地方，以前见过的春色。
赏析此句三句同用“年时”二字开头，不但不显得重复，反而感到雄浑刚劲，新颖别致，以加重语气增强了诗词的艺术效果，以词人追忆往日的一次游宴，引出下文的感慨。
现代解析
这句诗用简单的重复手法，勾画出一幅时光流转、物是人非的怅惘画面。我们可以这样理解：
1. 三个"年时"像电影回放
诗人用"年时"（去年这时候）开头，连续抛出三个生活片段：一起喝酒的朋友、常去的地方、春天的美景。就像快速切换的回忆镜头，让读者瞬间看到过去的热闹场景。
2. 隐藏的现在进行时
诗句表面在说过去，实际暗含现在：朋友已散、地方已荒、春色已逝。这种"说东指西"的手法，比直接写"现在好寂寞"更有感染力，让人自然产生对比联想。
3. 人人懂的怀旧情绪
诗人抓取了最具共鸣的怀旧符号——酒友（人际关系）、老地方（空间记忆）、春光（季节感受）。即使现代人读来，也会联想到自己的同学聚会、童年街景、逝去的初恋等私人记忆。
这种表达妙在：用具体的生活片段代替抽象抒情，像老照片一样激活读者的情感记忆。文字越简单，反而越容易让人代入自己的故事，产生"我们都有过这种时刻"的共情。