宁受一时之寂寞，毋取万古之凄凉。
出自 《菜根谭·概论》
译文宁可忍受一时的孤寂冷漠，也不要遭受一生的凄楚悲凉。
注释毋：不。表示否定。
赏析历史证明，那些暴虐无道的人君、奸邪狡诈的佞臣，因其昏庸残暴，厚颜无耻，最后落得凄凉万古的悲惨下场，不如修德养心，做一个道德理想兼备的有志之士。
现代解析
这句话的意思是：宁愿忍受短暂的孤独，也不要为了眼前的热闹而做出让自己后悔一生的事。它用"一时"和"万古"的强烈对比，揭示了一个深刻的人生智慧。
我们可以从三个层面来理解：
1. 时间维度：用"一时"（短暂的现在）和"万古"（漫长的未来）作对比，强调选择带来的长期影响远大于当下感受。就像学生时代用功读书虽然辛苦，但比荒废学业导致终生遗憾要明智得多。
2. 价值选择：指出真正的智慧不在于追求表面热闹，而在于坚守内心准则。比如工作中坚持原则可能暂时得罪人，但比同流合污最终身败名裂要值得。
3. 人生境界：提醒人们要超越即时满足，用更长远的目光做决定。就像环保事业，短期看费钱费力，但能为子孙后代留下宜居环境。
这句话的精妙之处在于，它用"寂寞"和"凄凉"这两个情感化的词语，把抽象的人生选择变得具体可感。寂寞是主动的、可承受的，而凄凉是被动的、无法挽回的，这种对比让道理更容易被理解和记住。