值利害得失之会，不可太分明，太分明则起趋避之私。
出自 《菜根谭·应酬》
译文当利害得失纠葛在一起时，个人利益他人利益不可分得太清楚，分得太清楚就容易贪图一己之私。
注释趋避：指趋利避害，趋吉避凶。
赏析此句强调处理事务时应适度保持灵活性，避免过于刻板而引发自私行为，体现了中庸之道在处理复杂人际关系中的智慧。
现代解析
这句话的意思是：在面对利益与损失的关键时刻，不能算得太清楚。如果斤斤计较每一分得失，人就会变得自私，只顾着躲避风险、争夺好处。
用生活场景来比喻：比如朋友合伙开店，如果每天盯着谁多干了一小时、谁少付了一块钱，这种计较反而会让合作充满猜疑。再比如工作中遇到责任划分，如果第一反应总是"这事别赖我"，团队就会失去信任。
它的智慧在于提醒我们：人生不是数学题，过度算计会让人失去更重要的东西——可能是人情味，可能是长远利益，甚至是他人的尊重。就像雨天撑伞，如果总在计较谁淋到的雨更多，反而会让两个人都湿透。有时候"糊涂"一点，反而能走得更远。