人间宝镜离仍合，海上仙槎去复还。
现代解析
这句诗用两个生动的比喻，描绘了人生中"失而复得"的奇妙体验。
"人间宝镜离仍合"就像我们生活中珍贵的物品或感情：一面珍贵的镜子摔碎了（离），但经过修补又能重新拼合（合）。这让人联想到亲人吵架后和好、丢失的宝贝偶然找回，暗示珍贵的东西即使暂时失去，也可能以新的方式回归。
"海上仙槎去复还"中的"仙槎"是传说中能往来天海的仙船。这里比喻人生中那些看似一去不返的机遇（去），有时会像潮水般意外地再次出现（还），就像有人错过工作机会后遇到更好的岗位，或是年轻时未实现的梦想在中年意外达成。
两句共同揭示了一个温暖的人生真相：生命中的美好事物往往不会真正消失，它们可能换个形式重新出现。这种循环往复的智慧，既安慰了我们对"失去"的恐惧，也提醒我们要对"重逢"保持开放心态。就像四季轮回，今天的落叶会变成明春的新芽。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。