昨日登高罢，今朝更举觞。

唐代李白

译文昨日九九重阳节登高采菊后，今朝九月十日又要采菊喝菊花酒。

注释登高：古时重阳节有登高的习俗。更：再。举觞：举杯。觞：古代喝酒用的器具。

赏析九月十日被称为“小重阳”，诗人从这一角度入手，说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮，两次遭到采撷的境遇。

这句诗用大白话讲就是：“昨天刚登完山，今天又举杯接着嗨。”

它妙在两点：
1. 时间对比：用“昨天”和“今天”的紧凑衔接，营造出一种生活接连不断的畅快感，像现代人周末连嗨两天的既视感。
2. 动作切换：从“登高”（户外活动）直接跳到“举杯”（聚会喝酒），画面瞬间从开阔的山野转到热闹的酒桌，反差里藏着古人享受生活的潇洒。

精髓在于用最简单的日常片段，传递出人对自由快乐的追求——玩完一样立刻投入下一样，根本停不下来。这种接地气的快乐，古今相通。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。