亲戚不附,无务外交
出自 《墨子·02章 修身》
译文亲戚都不能依附自己,那就无须追求操心其它外交了。
现代解析
这句话用今天的话来说就是:如果连自家亲戚都跟你关系疏远,就别急着去外面搞人际关系了。它揭示了一个很现实的道理——做人要先修"内功"。
就像一棵树,如果连靠近树根的枝干都枯萎了,拼命去伸展远处的枝叶有什么用呢?亲戚是我们最天然的社会关系网,他们了解你的为人,也最容易给你支持。如果连这些"自己人"都不愿意亲近你,很可能说明你待人接物有问题。
比如有人在家对父母爱答不理,跟兄弟姐妹斤斤计较,却在外面到处参加饭局加微信好友。这种"舍近求远"的做法,表面上热闹,其实根基不稳。别人稍微了解你的真实为人,可能就会疏远你。
这句话的精髓在于提醒我们:人际关系的质量比数量重要。与其费心经营遥远的关系,不如先善待身边的人。当你把最基础的家庭关系处理好了,自然会有好口碑,这时候再去拓展交际,才是水到渠成的事。