进退盈缩，与时变化，圣人之常道也。
出自 《史记·七十列传·范雎蔡泽列传》
译文进退伸缩，附合时势的变化，这是圣人恪守的常理。
注释盈缩：伸屈。常道：常理。
赏析此句强调了顺应时势、灵活应变的处世哲学，面对复杂多变的世态潮流，应该保持敏锐的洞察力和判断力，灵活调整自己的行为方式。
现代解析
这句话的意思是：聪明人做事懂得灵活调整，该进就进，该退就退，根据时机改变策略，这才是永恒不变的处世智慧。
我们可以这样理解：
1. 进退有度——就像开车要根据路况踩油门或刹车，生活中也要审时度势。比如工作中遇到瓶颈，硬拼可能适得其反，有时暂停反思反而能找到新方向。
2. 随机应变——没有放之四海皆准的规则。就像农民种地要看节气，商人做生意要看市场变化，死守老方法反而会错失机会。
3. 顺势而为——真正的智慧不是固执己见，而是像水一样适应环境。比如疫情期间，许多传统行业转型线上，这就是"与时变化"的体现。
核心价值在于：真正的稳定不是一成不变，而是用动态的方式应对动态的世界。这既需要清醒的头脑判断时机，又要有放下ego（自我）的勇气。古人用"圣人之道"形容它，正是因为能做到的人，往往能在复杂环境中从容前行。