惠迪吉，从逆凶，惟影响。

出自《尚书·虞书·大禹谟》

译文顺应天道就有吉祥，忤逆天道就有凶灾，两者的关系如影随形，似响应声。

这句话用现代语言可以理解为：“顺应正道就会吉祥，违背规律就会遭殃，这种因果就像影子跟随形体、回声回应声音一样直接迅速。”

深入解析：
1. “惠迪吉”：
“迪”指正确的道路或自然规律。就像开车遵守交通规则更安全一样，生活中顺应道德、尊重客观规律（比如诚信待人、勤奋工作），自然会带来好的结果。

2. “从逆凶”：
“逆”是反其道而行。比如熬夜透支健康、投机取巧欺骗他人，短期可能得利，但长期必然引发问题。强调违背规律必然付出代价。

3. “惟影响”：
用“影子随形、回声应声”比喻因果的即时性和必然性。就像手电筒一开光就立刻出现，好的行为会快速积累福报，恶行也会加速招致恶果，强调行动与结果的紧密关联。

现实意义：
这句话不是迷信，而是古人对“规律”的朴素总结。比如：
- 个人层面：坚持锻炼身体（顺应健康规律）就会精力充沛；沉迷游戏荒废学业（违背成长规律）终会后悔。
- 社会层面：企业诚信经营（顺应商业规律）能长久发展；污染环境（违背自然规律）终被法律制裁。

精髓在于：用自然现象比喻人生选择，提醒人敬畏规律、主动向善，因为所有行为都会像物理定律一样产生明确反馈。