命汝典乐，教胄子，直而温，宽而栗，刚而无虐，简而无傲。
出自 《尚书·虞书·舜典》
译文任命你为乐官，教导年轻人，使他们正直而温和，宽大而坚栗，刚毅而不粗暴，简约而不傲慢。
现代解析
这句话用今天的大白话来理解，就是让一位懂音乐的人去教导贵族子弟，通过音乐培养他们这样的品格：做人要正直但不刻薄，待人要宽厚但有原则，性格要刚强却不暴戾，处事要简约但不傲慢。
它的精妙之处在于用四个"对立统一"的品格要求，道出了为人处世的智慧：
1. "直而温"像竹子——内心正直但外表温和，不会像刺猬一样伤人；
2. "宽而栗"像大海——包容却有底线，不是无原则的老好人；
3. "刚而无虐"像钢铁——意志坚定但不会仗势欺人；
4. "简而无傲"像清水——做事干脆利落却不摆架子。
这种教育理念至今不过时：既反对极端性格（如只有刚强就会变成暴君），又强调平衡发展（如宽厚需要原则来约束）。就像炒菜讲究火候，做人也要掌握分寸，音乐在这里就是调节品性的"温度计"。