列德而尚贤。虽在农与工肆之人,有能则举之。
出自 《墨子·08章 尚贤(上)》
译文给有德的人安排职位并尊重现贤能的人,即使身处农业与手工业、市集的人,如果有才能就选用他。
现代解析
这句话的意思是:选拔人才要注重品德,推崇贤能。即使是农民、工匠这些普通劳动者,只要有真本事,就该被提拔重用。
用今天的话来说就是:
1. 选人不能只看身份地位——就像现在招聘不能只看学历背景,送外卖的小哥如果编程厉害,也该有机会进互联网公司。
2. 品德是硬门槛——好比公司招人,能力再强但人品差、爱搞办公室政治的,用了反而坏事。
3. 能力是通行证——就像很多科技公司招聘时说的"英雄不问出处",哪怕是自学成才的"野生程序员",代码写得好照样拿高薪。
这种思想厉害在打破了"龙生龙凤生凤"的阶级固化观念,两千年前就提出了"职业不分贵贱,是金子就要发光"的进步主张。就像现在很多成功企业家出身平凡,正是这种"唯才是举"的体现。