富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所好。
出自 《论语·述而篇》
译文如果富贵合乎于道就可以去追求，即使是给人执鞭的下等差事，我也愿意去做。如果富贵不合于道就不必去追求，那就还是按我的爱好去干事。
注释富：指升官发财。求：指合于道，可以去求。执鞭之士：古代为天子、诸侯和官员出入时手执皮鞭开路的人，指地位低下的行业。
赏析此句阐明了孔子的从政立场，即一切按照道义来行事。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是：
“如果发财的路子正当，哪怕让我去干低薪的苦力活（比如当个停车场收费员），我也愿意干；但如果钱来得不干净，那还不如老老实实做自己喜欢的事。”
精髓在于两点：
1. 赚钱要有底线——孔子不反对追求财富，但强调必须走正道。用现在的话说，就是别赚黑心钱，别搞诈骗，别违背良心。
2. 理想比钱更重要——如果富贵需要出卖原则，那宁可穷点，也要坚持自己的热爱和价值观。比如有人逼你造假账才能升职，不如辞职去开个真心喜欢的小店。
魅力在于真实接地气：
孔子没说“钱是万恶之源”，反而承认赚钱很重要（“执鞭之士”这种基层工作都愿意做）。但他更清醒地指出：人不能为了钱丢掉自我。这种务实又通透的态度，放在今天职场、创业中依然适用——既要努力搞钱，也要睡得安稳。