老至居人下,春归在客先。

出自 唐代 刘长卿 《新年作》

译文年老了反而被贬谪他处居于人下,连春天也脚步匆匆走在我的前头。

赏析此句化用薛道衡“人归落雁后,思发在花前”之句,饱含着诗人年老失时的辛酸和仕途失意的悲愤,抒发了身世之感伤和思乡之苦思。

现代解析

这句诗描绘了一个人年老时仍寄人篱下、漂泊在外的凄凉处境,同时用春天已至反衬自己仍滞留他乡的孤独感。

我们可以这样理解:
1. "老至居人下"——年纪大了还得看人脸色生活,像住在别人屋檐下一样憋屈。这写出了老年人失去话语权、不得不依附他人的无奈。
2. "春归在客先"——连春天都比我这个异乡人更早回家。用拟人手法让春天"回家",反衬游子有家难归的苦涩,春天都到了,自己却还漂泊在外。

妙处在于:
- 对比强烈:把"年老"和"卑微"、"春回"和"人滞"两组反差放在一起,孤独感翻倍
- 画面感强:就像看到白发老人缩在别人屋檐下,望着窗外春燕归巢的场景
- 引发共鸣:现代社会很多打工族、北漂族逢年过节回不了家时,也会有这种"连季节都不等我"的怅惘

本质上是在说:人生最苦莫过于,该安稳时却漂泊,该团圆时仍孤独。短短十个字,道尽了天下游子的辛酸。

刘长卿

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。