天下之百姓皆上同于天子，而不上同于天，则灾犹未去也。
出自 《墨子·11章 尚同(上)》
译文天下的老百姓如果都向上统一于天子，而不向上统一于天的意志，那么灾祸就还没有完全离去。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是：如果老百姓都只知道听皇帝的，却不懂得遵循自然规律（“天”可以理解为自然法则或客观真理），那么灾难还是躲不掉的。
举个例子：假设皇帝下令全民砍树炼铁，老百姓盲目服从，结果森林砍光导致洪水干旱——这就是只“上同天子”不“上同天”的后果。真正的智慧在于，既要遵守合理的社会规则，更要尊重客观规律。比如现代环保理念，其实就是一种“上同于天”的体现。
这句话的精妙在于，它早在两千年前就点破了“盲目服从权威”的危害，提醒我们做任何事都要符合客观规律，这种思想在今天依然有现实意义。