吾以为古之善者则述之,今之善者则作之,欲善之益多也。
出自 《墨子·46章 耕柱》
译文我认为,对于古代的优秀之处,我们应该加以传承;对于当今的优秀之处,我们应该加以创造,这样才能使善行和善举不断增多。
注释述:传承、阐述。
赏析这句话强调了继承与创新的重要性,认为古人之善应被传承,今人之善应被创造,以使善行不断增多。体现了作者对文化传承与创新的深刻认识。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是:“古代好的东西,咱们就传承下去;现在好的东西,咱们就动手创造。目的很简单——让世界上美好的东西越来越多。”
它的精髓在于两个关键点:
1. 不盲目守旧:古人留下的精华(比如诚信、孝道)值得学习,但不会照搬一切,而是有选择地继承。
2. 不空谈创新:当下时代需要的新事物(比如科技、制度),要主动去创造,而不是光喊口号。
魅力在于“动态平衡”:
既尊重历史智慧,又鼓励与时俱进。就像种树——老树的根要保护(传统),新枝也要敢修剪敢生长(创新),最终才能让森林更茂盛(社会进步)。
举个生活中的例子:
- 传承:我们至今还在用“己所不欲勿施于人”这种古代处世智慧。
- 创造:但我们也发明了智能手机、移动支付这些古人想不到的新事物。
简单说,这句话教我们:别躺在老祖宗的功劳簿上睡觉,也别为了赶时髦把家底全扔了。