夫运筹策帷帐之中，决胜於千里之外，吾不如子房。镇国家，抚百姓，给餽饟，不绝粮道，吾不如萧何。连百万之军，战必胜，攻必取，吾不如韩信。此三者，皆人杰也，吾能用之，此吾所以取天下也。
出自 《史记·十二本纪·高祖本纪》
译文说到那在帷帐中运筹划策，决胜于千里之外，我不如子房。镇守国家，安抚百姓，供给军粮，畅通粮道，我不如萧何。连兵百万，战必胜，攻必克，我不如韩信。这三个人，都是人中俊杰，我能任用他们，这是我所以取得天下的原因。
注释运筹：制定策略；筹划。餽饟：指粮饷。
赏析刘邦自己的才能并不突出，但能知人善任，虚心纳谏，博采众长，所以在楚汉之争中取得胜利，说明了能够正确看待自己的重要性，只有以他人之处，补己之短，充分发挥每个人的才干，集众力为一股，才能获得成功。
现代解析
这段话是刘邦在总结自己成功原因时说的，用大白话讲就是：
刘邦很实在地承认自己在三个关键领域都比不上手下能人：
1. 张良相当于顶级战略顾问——在办公室里分析局势，就能制定出千里之外打胜仗的方案；
2. 萧何像超级后勤部长——管好国家经济，让百姓安居乐业，保证前线永远不缺粮草物资；
3. 韩信是战神级统帅——指挥百万大军像玩游戏一样，想赢就赢，想打哪就能拿下哪。
刘邦的智慧在于：
- 不装全能（清楚自己哪些方面不如别人）
- 会挑人才（能识别真正的高手）
- 敢放权用（把专业的事交给专业的人干）
最后点出核心：真正的领导力不是自己多厉害，而是能把比自己厉害的人用好。就像现在创业公司，老板不需要样样精通，但必须会找技术大牛、运营高手、销售冠军，并且让他们发挥所长。这就是两千年前的成功学智慧。