狂夫之言，圣人择焉
出自 《史记·七十列传·淮阴侯列传》
译文即使狂夫的话，品德高尚的君子也有选择地听。
注释狂夫：狂妄、狂放的人。
赏析此句说明君子应该具备独立思考和判断能力，不要轻易被表面现象所迷惑，要尊重不同的声音和观点，从中筛选出有价值的信息。
现代解析
这句话的字面意思是：狂妄之人说的话，聪明人也会从中挑选有用的部分。
它的核心道理是：不要因为一个人的身份或态度，就全盘否定他讲的话。
生活中，我们常常会碰到一些说话狂妄、态度傲慢的人，本能地反感他们，甚至直接忽略他们的观点。但这句话提醒我们：狂妄不等于无知，再讨厌的人也可能说出有价值的见解。聪明人会抛开情绪，像淘金一样，从泥沙中筛出真知灼见。
举个例子：
- 团队里有个同事爱吹牛，总说"这事简单，我三天就能搞定"。虽然他的话夸张，但如果你仔细听，可能会发现他确实掌握了一些高效的工作技巧。
- 网络上的"键盘侠"言论偏激，但偶尔也可能点出某个被主流忽视的问题。
这句话的魅力在于它打破了"以人废言"的偏见，教我们用理性代替情绪去判断信息。它既是一种谦卑（承认自己可能错过真相），也是一种智慧（能从任何地方学习）。
简单说就是：难听的话里，也可能藏着有用的东西——关键在于你愿不愿意耐心去发现。