夫以奢侈之君,御好淫僻之民,欲国无乱,不可得也。

出自 《墨子·06章 辞过》

译文以这样奢侈的国君来管理这样邪僻的百姓,想要国家不发生混乱,是不可能做到的。

注释淫僻:放荡淫乱;邪恶不正。

赏析如果国君追求过度的奢华享受,那么臣子就会争相效仿,必将加重百姓的负担,墨子认为,国君和士大夫需要带头节制自己的欲望,否则“淫佚”必然导致亡国。

现代解析

这句话用大白话来说就是:一个挥霍无度的领导,带着一群不务正业的百姓,还想让国家不出乱子,简直是做梦。

我们可以拆开来看:
1. "奢侈之君"就像个败家子老板,公款吃喝、豪车别墅,把家底都掏空了。
2. "淫僻之民"指的是社会风气败坏,老百姓都想着走歪门邪道,没人踏实干活。
3. 这两样碰到一起,就像火上浇油,必然要出大乱子。

这句话的精妙在于用简单的对比揭示了治国规律:
- 上梁不正下梁歪,领导不自律,下面就会更放肆
- 社会风气和领导作风是互相影响的恶性循环
- 用"不可得也"四个字干脆利落地判定了必然结局

放到今天依然适用:无论是管理公司还是治理国家,如果领导带头搞特权、下面的人钻空子捞好处,这个组织离垮台就不远了。它提醒我们:好的治理需要自上而下的表率作用和自下而上的自觉遵守。