绿竹入幽径，青萝拂行衣。
出自 唐代 李白 《下终南山过斛斯山人宿置酒》
译文走进竹林中的幽深小径，树枝上下垂的藤蔓拂着行人衣裳。
注释青萝：攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣：行人的衣服。
赏析此句语言清新自然，呈现出一种与自然和谐共处的美好状态，流露出诗人对田家庭院的称羡之情。
现代解析
这句诗描绘了一幅清幽自然的画面，用现代语言可以这样理解：
诗人走在一条小路上，两旁茂密的绿竹向深处延伸，仿佛把小路包裹成一条幽静的通道。竹叶的清新气息和沙沙声让人感到宁静。同时，柔韧的青藤从路边垂下，轻轻擦过行人的衣袖，像在温柔地打招呼。
这两句诗的魅力在于：
1. 用"绿竹"和"青萝"两种植物，通过颜色（绿、青）就营造出充满生机的自然氛围
2. "入幽径"的"入"字让静止的竹林有了动态感，仿佛竹子主动把小路变得幽深
3. "拂行衣"这个细节特别生动，让植物有了人性化的温柔特质
4. 虽然没有直接写心情，但通过景物传递出一种闲适自在的行走乐趣
就像我们今天用手机拍下一张阳光穿过树叶的照片，诗人用这14个字就拍下了让人身临其境的自然短视频，让人感受到漫步山野时那种被大自然温柔包围的惬意。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。