是可忍也，孰不可忍也?
出自 《论语·八佾篇》
译文这样的事他都忍心去做，还有什么事情不可狠心做出来呢？
注释可忍：可以忍心，有的也译作可以容忍。
赏析指事情恶劣到了让人不能忍耐的地步。
现代解析
这句话直白来说就是：“如果连这种事都能忍，那还有什么事不能忍的？”
它表达的是一个人忍耐的极限被突破时的愤怒和决绝。想象一下，当你遇到特别过分的事情，比如有人故意欺负你、欺骗你，或者触碰了你的底线，你忍无可忍时，就会用这句话来表达“我受够了，不能再退让了”。
它的魅力在于简洁有力，用反问的方式强调事情的严重性。前半句“是可忍”提出一个假设（这种事都能忍），后半句“孰不可忍”立刻用逻辑推演出荒谬的结论（那还有什么不能忍的），让人瞬间感受到说话者的情绪爆发点。
生活中我们常用类似的说法，比如“这都能忍，你还是人吗？”或者“欺负到头上来了，再忍就是怂！”本质上都是同一个意思——用强烈的对比，表达对底线的捍卫。