鉴於水者见面之容，鉴於人者知吉与凶
出自 《史记·七十列传·范睢蔡泽列传》
译文对水而照的人可以见到自己的面容，与人相鉴照的人可以知道吉和凶。
注释鉴：照；映照。
赏析“人”指人言，特别是指批评或反对性的意见，说明从批评中可以明是非，悟得成功之道。
现代解析
这句话用现代语言可以理解为：“用水当镜子，只能照出脸；用别人的经验当镜子，却能预见未来的好坏。”
它的核心道理很实用：
1. 表面现象 vs 深层智慧
- 水映照的只是外貌（比如现在的问题），是浅层的；
- 而观察他人经历（比如别人的成败教训），能提炼出规律，帮我们避开风险、抓住机会。
2. 聪明人的学习方式
直接试错成本高，就像只盯着“水面”看自己的失误。而高手会从他人身上“抄作业”：
- 别人踩过的坑，我们就能绕开；
- 别人验证过的成功方法，我们可以优化复用。
3. 现实应用
- 职场中：多分析同事的晋升或失误案例，比埋头苦干更高效；
- 生活中：朋友婚姻破裂的原因，可能就是你的“避雷指南”。
精髓在于： 把别人的经历变成自己的“预警系统”，用更小的代价获得更宝贵的经验。