骐骥、騄駬，足及千里，置之宫室，使之捕鼠，曾不如小狸
出自 《说苑·杂言》
译文骐骥惩杨这样的良马，可以到达千里，把它放在屋子里，让它捉老鼠，还不如小猫。
注释骐骥：均良马名。狸：野猫。
赏析此句以千里马为例，说明管理者要合理利用每个人的优势，尊重每个人的个性和，给予适合的机会和环境，才能够充分发挥才智和能力。
现代解析
这句话用赛马和捕鼠的对比，讲了一个特别实在的道理：再厉害的东西，放错了地方也白搭。
好比今天你花大价钱买了辆顶级跑车（骐骥騄駬这种千里马相当于古代的超级跑车），结果把它当货车用，让它去菜市场拉土豆——这车再能飙，后备箱还没三轮车能装。就像让世界短跑冠军去比举重，他肯定比不过专业举重运动员（小狸就是灵活的小野猫）。
精髓在于三点：
1. 能力要看场景：千里马的优势是跑长途，不是抓老鼠。就像让程序员去搬砖，再厉害的程序员也干不过专业搬运工。
2. 资源别乱配置：把好东西用错地方就是浪费。好比用手术刀切西瓜，还不如菜刀顺手。
3. 清醒认识价值：别被"名牌"唬住，合适最重要。家里有老鼠？捕鼠夹比汗血宝马管用多了。
这话的魅力在于用特别生动的对比，把"人尽其才，物尽其用"的道理说得明明白白，今天看依然特别扎心——多少人花大钱买高级单反最后只用来拍二维码？多少高材生干着完全用不上自己专业的工作？这就是古人说的"让千里马抓老鼠"啊。