置将不善,壹败涂地
出自 《史记·高祖本纪》
译文如果将军任用的不妥当,那么出师作战一定会一败涂地。
注释置:安置,任用。涂地:肝脑涂地的省略,喻不可收拾。
赏析指彻底失败,不可收拾。
现代解析
“置将不善,壹败涂地”这句话用今天的大白话来说就是:“选错了领头人,整个团队会垮得稀里哗啦。”
它的核心道理很简单:
1. 关键岗位不能随便凑合——就像踢足球,让不会守门的人当门将,球队肯定丢分。选领导、选核心成员必须严格考察能力与品德,否则就是埋雷。
2. 连锁反应很可怕——一个无能的将军会带偏全军,就像一家公司用错CEO,可能让所有员工的心血白费。错误决策的破坏力往往远超预期。
这句话的智慧在于,用“一败涂地”这种夸张又形象的表达(比如像摔碎的瓷碗,彻底崩盘),让人瞬间get到“用人失误”的严重后果。放到现在职场、团队管理甚至家庭生活中都适用——提醒我们:重要位置的人选,必须慎之又慎。