弗慎厥德,虽悔可追?

出自 《尚书·夏书·五子之歌》

译文不愿意慎行祖德,即使改悔又怎能挽回?

现代解析

这句话用现代话来说就是:“如果不注意修养自己的品德,等后悔了还来得及补救吗?”

它讲的是两个关键点:
1. 预防比补救更重要——品德就像健康,平时不保养,等出了问题才着急,可能已经晚了。比如一个人总说谎,等失去别人信任时才后悔,但重建信任远比一开始诚实难得多。
2. 后悔的局限性——有些错误能改正(比如道歉),但有些伤害无法完全弥补(比如背叛)。句子用反问提醒我们:别总想着“后悔再说”,要先管住当下的行为。

它的魅力在于用简单的话戳中人性弱点:我们常抱着侥幸心理,觉得“错了再改”,但品德上的漏洞往往像破镜难圆。就像现在人说的“世上没有后悔药”,两千年前的古人早已看透这个道理。