虽有慈父，不爱无益之子。
出自 《墨子·01章 亲士》
译文即使是慈爱的父亲，也不会喜爱不成器的儿子。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是：就算父母再慈爱，也不会去疼一个没用的孩子。
它直白地揭露了一个现实：亲情虽然无私，但也有底线。父母的爱不是无条件的“溺爱”，而是希望孩子能成为有价值的人。如果孩子长期不思进取、拖累家庭，再温柔的父母也会感到失望甚至心寒。
背后的道理很简单：
1. 爱需要双向付出——父母付出关爱，孩子也应该努力成长，否则关系就会失衡；
2. 人性本能慕强——谁都更欣赏积极向上的人，哪怕在亲情里也不例外；
3. 警醒作用——这句话不是否定亲情，而是提醒子女：别把父母的包容当作理所当然，自立自强才是对父母最好的回报。
就像现在常说“父母的爱是船，但划桨得靠自己”，古人用更犀利的方式点破了这个真相。