人情似纸张张薄，世事如棋局局新。
出自 《增广贤文·上集》
译文世俗人的感情好比一张张纸，张张都是一样薄；人世间的事情好比一盘棋，一局更比一局新。
注释人情：人的常情、世情。世事：世上的事，尘俗之事。
赏析“人情似纸张张薄”通过纸张的脆弱性比喻人情的易损性，一旦纸张被戳破，其承载的情感便烟消云散，“世事如棋局局新”通过棋局的变幻莫测比喻世事的不可预测，每一局棋都是新的挑战，充满变数和未知。
现代解析
这句诗用两个生动的比喻，道破了人际关系和世事变化的本质。
前半句"人情似纸张张薄"就像说：人与人的交情像纸一样，每张都薄。纸看起来叠在一起很厚，但轻轻一撕就破。生活中很多人表面热情，遇到利益冲突就翻脸，所谓"酒肉朋友多，患难见真情"。这不是说人性本恶，而是提醒我们别对人际关系抱有不切实际的幻想。
后半句"世事如棋局局新"更像在讲：生活就像下棋，每一局都是新的开始。昨天赢的套路今天可能失效，过去的经验未必适用未来。无论是职场竞争还是生活挑战，总会出现意想不到的变化，就像棋局里永远有新的走法。
这两个比喻的精妙之处在于：既道出了现实的残酷（人情易变、世事无常），又暗含积极的智慧——看透人情就不容易受伤，明白世事善变就更懂灵活应对。就像知道纸薄就会轻拿轻放，熟悉棋局就会随机应变。它不是在教人 cynicism（愤世嫉俗），而是让人在认清现实后，依然能清醒地生活。