长江万里，难将此恨流去。
出自 宋代 王澜 《念奴娇·避地溢江书于新亭》
凭高远望，见家乡、只在白云深处。镇日思归归未得，孤负殷勤杜宇。故国伤心，新亭泪眼，更洒潇潇雨。长江万里，难将此恨流去。遥想江口依然，鸟啼花谢，今日谁为主。燕子归来，雕梁何处，底事呢喃语。最苦金沙，十万户尽，作血流漂杵。横空剑气，要当一洗残虏。
现代解析
这句诗用长江的浩荡来比喻内心无法消散的遗憾，画面感极强。我们可以这样理解：
1. 用自然说心事
把"长江万里"比作人绵长的愁绪，就像说"我的遗憾比长江还长"，用看得见的壮阔景物表达看不见的情绪，让抽象的情感变得具体可感。
2. 流水载不动的沉重
说江水"难将恨流去"，就像对着长江感叹："就算你流得再远，也带不走我的痛苦"。这种反常规的想象（本应流水带走愁绪）反而凸显了恨意的深刻。
3. 数字里的情绪
"万里"不仅是长度描写，更是情感浓度——不是普通的小遗憾，而是积压多年、蔓延千里的沉痛。就像我们现在说"心里堵得慌"，古人用长江的体量来具象化这种堵塞感。
这种写法把个人情绪放大到天地间，让读者既能感受到滔滔江水的壮阔，又能体会到人在自然面前的渺小与无奈，产生强烈共鸣。
王澜
王琅，一作琅，字澹子。番禺人。约为明崇祯间诸生。明福王弘光元年（一六四五）徵召不赴。后礼函是于雷峰，法名今叶，号开五居士。著有《蛙雨楼稿》、《野樗堂稿》。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷一有传。