照野弥弥浅浪，横空隐隐层霄。
出自 宋代 苏轼 《西江月·顷在黄州》
译文月光下小溪春水涨满、水波涌动，隐隐约约的看见天空中云气弥漫。
注释弥弥：水波翻动的样子。层霄：弥漫的云气。
赏析此句描写生动，诗情画意，“照野”，突出地点明了月色之佳，“弥弥”来形容“浅浪”，展现出春水涨满，溪流汩汩的景象，“横空”，写出了天宇之广。
现代解析
这句诗描绘了一幅宁静开阔的野外夜景：
"照野弥弥浅浪"——月光像水一样洒满原野，地面仿佛泛起柔和的波纹。这里用"浅浪"形容月光流动的质感，让人联想到月光不是静止的，而是像轻柔的潮水般在地面荡漾。
"横空隐隐层霄"——夜空中隐约可见层层云霞。诗人用"隐隐"写出云霞的朦胧感，而"层霄"则让天空显得高远深邃，云层像阶梯般向天际延伸。
这两句的精妙在于：
1. 动静结合：月光如水流动是动态，云层静止是静态，形成画面张力
2. 视角独特：先俯看月下原野，再仰观高空云霞，构成立体空间感
3. 善用叠词："弥弥""隐隐"既增强韵律，又强化了朦胧柔美的意境
诗人用最简练的文字，让读者仿佛置身于那个月光如水、云霞隐约的静谧夜晚，感受到大自然宁静致远的美。这种将寻常夜景写出新意的能力，正是古典诗词的魅力所在。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。