五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。
出自 唐代 李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟》
译文攀登五岳为寻仙道不畏路途的遥远与艰辛，这一生就喜欢到各处名山游玩。
注释五岳：即东岳泰山，西岳华山，南岳衡山，北岳恒山，中岳嵩山，此处泛指中国名山。
赏析诗仙李白狂放不羁，此句是他一生游踪的形象写照，同时也透露出诗人寻仙访道的隐逸之心。
现代解析
这句诗用大白话来说就是：为了寻访神仙，哪怕跑遍五座大山也不嫌远；这辈子就爱往有名的山里钻，到处游玩。
它抓住了古代文人两大典型心态：
1. 对理想（神仙）的执着——"五岳寻仙"不是真找神仙，而是比喻追求人生理想。就像现代人为了梦想跨城市打拼，诗人用"不辞远"强调这种不怕折腾的劲头。
2. 对自由的热爱——"好入名山游"本质是向往无拘无束的生活。就像现在人爱自驾游、徒步，享受自然一样，诗人通过登山表达对世俗束缚的挣脱。
妙在诗人把这两件事写成日常爱好，既不苦大仇深，也不刻意标榜。就像有人说"我就喜欢周末爬山"般自然，反而更显真诚洒脱。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。