相映带、一泓流水,森寒洁绿。

出自 明代 陆容 《满江红·咏竹》

不种闲花,池亭畔、几竿修竹。相映带、一泓流水,森寒洁绿。风动仙人鸣佩遂,雨余净女添膏沐。未成林,难望凤来栖,聊医俗。
问华胄,名淇澳。寻苗裔,湘江曲。性孤高似柏,阿娇金屋。坐荫从容烦暑退,清心恍惚微香触。历冰霜、不变好风姿,温如玉。

现代解析

这句描绘的是一幅清幽雅致的自然画面,用现代语言可以这样解析:

1. "相映带"说的是景物之间互相衬托,像彩带一样交织在一起。比如阳光照在水面,波光和岸边的绿树相互映照,形成和谐的画面感。

2. "一泓流水"就是一片清澈的活水,"泓"字特别传神,让人联想到水面平静时那种微微泛光的质感,比如山间的小潭或缓缓流动的溪水。

3. "森寒洁绿"四个字用了通感手法:树荫的凉意(森寒)和水的清透(洁绿)融合在一起。就像夏天站在竹林边的溪水旁,既能感受到荫凉,又能看到水中倒映的翠绿,这种清凉感仿佛能透过文字传递出来。

整句妙在把视觉(水光树色)、触觉(清凉感)、色彩(透明的绿)都浓缩在14个字里,像用文字作的写意水墨画。不用直接说"多美啊",但通过精准的景物搭配,自然让人感受到那种远离尘嚣的幽静之美。