聚散匆匆，云边孤雁，水上浮萍。
出自 宋代 刘过 《柳梢青·送卢梅坡》
译文你我聚散匆匆，如云边孤雁，又如水上浮萍，到处漂泊不定。
注释浮萍：浮萍科植物，一年生草本植物，叶子浮在水面，下面生须根，可入药。
赏析“聚散”二字承上启下，词人由前文的“聚”转入描写“散”，此句写得哀婉动人，词人以孤雁、浮萍自喻，前路渺茫，离别之后，再聚不知要等到何时，难以言表的复杂心情缠绕在词人心头，挥之不去。
现代解析
这句诗用三个简单的画面，道尽了人生漂泊无常的真相。
"聚散匆匆"像快放的电影镜头——人与人相遇又分离，快得连告别都来不及。就像我们生活中那些突然结束的友情，或是说好常联系却渐行渐远的熟人。
"云边孤雁"是天空中的一个小黑点，离群的鸟儿奋力追赶队伍的样子。这让人想到那些在陌生城市打拼的异乡人，或是生活中突然失去依靠的孤独时刻。
"水上浮萍"最妙——没有根的植物随波逐流，这一刻还在原地，下一秒就被水流带走。像极了现代人不得不适应各种变化的生存状态，今天在这个城市工作，明天可能就要搬去另一个地方。
三幅画面连在一起，构成了完整的人生漂泊图：相聚短暂如昙花（聚散匆匆），孤独是常态（云边孤雁），命运不由自己掌控（水上浮萍）。古人用看得见的自然景象，说透了现代人依然在经历的生命体验。
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。