柳叶开银镝，桃花照玉鞍。
出自 唐代 骆宾王 《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》
译文柳叶被雪亮的箭镞拨开，桃花对映着镶玉的马鞍。
注释银镝：银色的箭镞。桃花：一说指花名，一说指白毛红点的马。玉鞍：对马鞍的美称。
赏析此句生动传神地表现出“侠客”非凡的武艺。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满动感的春日骑射画面，我们可以这样理解：
1. "柳叶开银镝"：
- 柳叶：既指真实的柳树新叶，也暗喻箭矢的形状
- 开银镝：像银色箭头划破空气
- 整句是说：射出的箭像柳叶般轻巧迅捷，在空中划出银亮的轨迹
2. "桃花照玉鞍"：
- 桃花：既指真实的春日桃花，也暗示骑手的英姿
- 照玉鞍：阳光把马鞍照得发亮
- 意思是：盛开的桃花映衬着闪亮的马鞍，展现人马英挺的姿态
3. 整体魅力：
- 用"柳叶"比箭、"桃花"衬人，把兵器与自然美景完美融合
- "银镝"与"玉鞍"的金属光泽，与柔美的植物形成刚柔对比
- 短短十个字就包含了：动态的骑射、静态的春景、金属的反光、植物的柔美
4. 现代版解读：
就像用"柳叶"形容飞箭的轻灵，用"桃花"衬托骑士的俊朗，诗人把血腥的骑射写成了一首春光里的视觉诗，让武力也带上了艺术的美感。
骆宾王
骆宾王（约619—约687年）字观光，汉族，婺州义乌人（今浙江义乌）。唐初诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属，历武功、长安主簿，仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦，调露二年除临海丞，不得志，辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年，为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》，敬业败，亡命不知所之，或云被杀，或云为僧。