尊严而惮，可以为师
出自 《荀子·致士》
译文既尊严又有威信，才可以成为别人的老师。
注释惮：震慑，敬畏。
赏析指教师需要保持自己的尊严和威严。
现代解析
这句话的意思是：一个人如果既保持尊严又让人敬畏，就可以成为老师。
用现代的话来说，它讲的是好老师应该具备的两个关键品质：
1. 尊严——不轻浮、不谄媚，言行端正，值得尊重。
2. 让人敬畏——不是靠凶巴巴吓唬人，而是因为专业能力强、原则坚定，学生自然信服。
比如，一个老师如果整天和学生嘻嘻哈哈没分寸，学生可能不会认真听他讲课；但如果只会板着脸训人，学生又容易反感。真正的好老师是既能赢得尊重，又能用实力和人格让学生心服口服。
简单来说，这句话告诉我们：想当老师（或任何领域的指导者），光有知识不够，还要有让人信服的气场和态度。