功被天下，守之以让；勇力抚世，守之以怯，富有四海，守之以谦：此所谓挹而损之之道也。
出自 《荀子·宥坐》
译文功劳遍布天下，就要用谦让来保持它；勇敢盖世，就要用怯懦来保持它；富有天下，用谦虚来保持它。这就是所谓的保持盈满的方法啊。
注释谦：谦逊。
赏析此句教育君子为人处世学会谦逊。
现代解析
这句话的核心意思是：一个人即使功成名就、勇猛过人、富甲天下，也要保持谦逊低调的态度，主动收敛锋芒，这才是长久保全自己的智慧。
用大白话来说就是：
1. 当你立下大功时，要主动把功劳让给别人（比如团队合作时别独揽功劳）
2. 当你特别强大时，要适当示弱（就像拳击手比赛前也会鞠躬）
3. 当你非常富有时，待人更要谦虚（参考那些穿拖鞋的亿万富翁）
这种处世哲学就像往装满水的杯子里继续倒水——水满则溢，聪明人懂得主动倒掉一些，才能装进新的东西。本质上是在提醒我们：成功时最容易栽跟头，越是站在高处，越要弯腰做人。就像成熟的麦穗总是低头，空心的稗子才会昂首向天。